no sale перевод

• I n AmE sl
  I'm afraid it's no sale — Извини, не могу
  II interj AmE sl
  No sale! You can't do it — Ты понимаешь, нельзя
  No sale! I won't lie in court! — Нет уж! В суде я лгать не буду
  No sale! +больше...She won't play ball with us — Ничего не вышло. Дел она с нами иметь не хочет

• as is sale:    'as is' saleамер. продажа товара на условии "как есть" (без гарантии качества)as is saleпродажа товара как есть (без гарантии)
• be for sale:    продаваться продаваться
• be on sale:    продаваться продаваться ;

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

There is no sales tax in the Territory.
В территории не взимается налога с продаж.

Why do some portals report only few or no sales?
Почему некоторые порталы сообщают так мало или совсем никаких продаж?

No paperwork, no sales receipt.
Никаких письменных принадлежностей, ничего не давали.

The company has no sales representatives overseas but relies on the strength of the company website.
Компания не имеет зарубежных торговых представителей, а полагается на свой веб-сайт.

If it’s not handled by a publisher, there’s no publicity, and if there’s no publicity, there’s no sale.
Если книга идёт не через издателя, то у неё нет публичной огласки, а если нет огласки, то нет и продаж.